Inicio›Diccionario›mortgages
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia mortgages en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de mortgages. Significados más comunes.
mortgages como sustantivo
hipotecas— préstamos a largo plazo otorgados por instituciones financieras para la compra de bienes raíces, respaldados por la propiedad como garantíamortgages como verbo
hipotecar, dar en garantía hipotecaria— Dar una propiedad como garantía para obtener un préstamo de dineroDato curioso
La palabra 'mortgage' viene del francés antiguo 'mort' (muerte) y 'gage' (prenda), literalmente significaba 'prenda de muerte' porque la deuda se extinguía cuando se pagaba o se perdía la propiedad
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
mortgages:
[¿Cuántas hipotecas tienen tus vecinos sobre sus propiedades?]
How many mortgages do your neighbors have on their properties?
ERRORES COMUNES AL USAR
mortgages:
mortgages como forma sustantivo
He has two mortgages on his house.
He has two mortgages on his property. / He has two mortgages on his home.
En inglés se dice 'on his property' o 'on his home', no 'on his house' cuando se refiere a hipotecas legales
The mortgages interest is very high.
The mortgage interest is very high. / The interest on the mortgages is very high.
Se usa el singular 'mortgage interest' o se añade 'on the mortgages'; no se dice 'mortgages interest'
mortgages como forma verbo
He mortgage the house.
He mortgages the house.
En tercera persona singular presente, el verbo debe llevar '-s'
They mortgaged in the bank.
They mortgaged their property to the bank.
El verbo transitivo requiere un objeto directo claro
TIPS GRAMATICALES AL USAR
mortgages:
mortgages como forma sustantivo
Mortgages es un sustantivo contable, por lo que puede usarse en singular (mortgage) o plural (mortgages) con artículos a/an, the, o sin artículo
Como sustantivo, puede ir acompañado de adjetivos como 'large', 'small', 'expensive', 'affordable', 'long-term', 'short-term'
mortgages como forma verbo
Como verbo transitivo, siempre necesita un objeto directo: 'mortgage + sustantivo (propiedad/bien)'
La tercera persona singular es 'mortgages' (con 's')
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
mortgages:
mortgages como forma sustantivo
mortgages como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
mortgages:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
mortgages:
"underwater mortgage"
hipoteca donde se debe más dinero del que vale la propiedad
Many homeowners faced underwater mortgages during the financial crisis.
"be mortgaged to the hilt"
estar completamente endeudado con hipotecas
The business was mortgaged to the hilt and struggling financially.
"mortgage one's future"
comprometer el futuro, sacrificar perspectivas futuras
Taking that risky loan mortgages our future.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
mortgages:
mortgage out
hipotecar completamente una propiedad
They mortgaged out their property to finance the expansion.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
mortgages:
PALABRAS RELACIONADAS DE
mortgages: