Inicio›Diccionario›nests
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia nests en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de nests. Significados más comunes.
nests como sustantivo
nidos— Estructuras construidas por aves u otros animales donde viven, descansan o crían a sus hijosnests como verbo
anidar, hacer nidos— construir, ocupar o establecer un nido; colocar algo dentro de otro de manera que encaje perfectamenteDato curioso
Los pájaros tejedores africanos construyen los nidos más elaborados del reino animal, tejiendo hojas y ramas con precisión arquitectónica
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
nests:
Where do the birds build their nests?
¿Dónde construyen sus nidos los pájaros?
ERRORES COMUNES AL USAR
nests:
nests como forma sustantivo
The nests of bird→The nests of birds
Después de 'of' se debe usar el plural cuando hay múltiples nidos
A nests→A nest
El artículo indefinido 'a' se usa solo con singular; para plural usa 'nests' sin artículo o con 'some nests'
The bird build nests→The birds build nests o The bird builds nests
El verbo debe concordar con el sujeto en número
nests como forma verbo
The bird nest in the tree→The bird nests in the tree
En tercera persona singular se debe añadir -s al verbo en presente
They was nesting when we arrived→They were nesting when we arrived
Con 'they' se usa 'were', no 'was'
The boxes nested together yesterday→The boxes were nested together yesterday (pasivo) o Someone nested the boxes together yesterday (activo)
El sujeto inanimado requiere voz pasiva o un agente que realice la acción
TIPS GRAMATICALES AL USAR
nests:
nests como forma sustantivo
Nests es un sustantivo contable: a nest, two nests, many nests
Generalmente va precedido de artículos o determinantes: the nests, their nests, some nests
Puede usarse en singular o plural: The nest is small / The nests are scattered
Cuando se refiere a estructuras de animales pequeños, usa el singular: a squirrel's nest. Cuando hablas de varios, usa plural: squirrel nests
nests como forma verbo
El verbo 'to nest' es regular: nest - nested - nested
En tercera persona singular se añade -s: he/she/it nests
Frecuentemente se usa en voz pasiva: 'The birds are nesting' (Los pájaros están anidando)
Puede usarse tanto para animales como para objetos inanimados que se encajan unos dentro de otros
El present participle es 'nesting' (no se duplica la consonante final)
COMBINACIONES HABITUALES DE
nests "COLLOCATIONS":
nests como forma sustantivo
nests como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
nests:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
nests:
"feather one's nest"
enriquecerse a costa de otros, aprovecharse de una situación
The corrupt official feathered his nest while in power.
"empty nest"
etapa de la vida cuando los hijos dejan el hogar
They are experiencing empty nest syndrome now that their children are at university.
"nest egg"
fondo de ahorros acumulados para el futuro (aunque es sustantivo, su origen viene del verbo)
They saved diligently to build a nest egg for retirement.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
nests:
nest away
anidar, establecerse como hogar
The couple decided to nest away in the countryside.
nest down
establecerse cómodamente, anidarse
The hen nested down in the straw.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
nests: