Inicio›Diccionario›routes
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia routes en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de routes. Significados más comunes.
routes como sustantivo
rutas, caminos, trayectos— Caminos, vías o trayectorias que se siguen para ir de un lugar a otro; también se refiere a líneas de transporte o distribución establecidasroutes como verbo
dirigir, encaminar, enviar por una ruta— dirigir algo o a alguien hacia un destino específico o a través de una ruta determinadaDato curioso
La palabra 'route' proviene del latín 'rupta' (camino roto), refiriéndose a los caminos tallados en la tierra por el paso repetido de viajeros y animales
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
routes:
[¿Qué rutas toman los autobuses a través de la ciudad?]
What routes do the buses take through the city?
ERRORES COMUNES AL USAR
routes:
routes como forma sustantivo
The routes is very long.
The routes are very long.
Routes es sustantivo plural, por lo que requiere el verbo en plural 'are', no 'is'
I need to take the route fast.
I need to take the route quickly.
Se debe usar un adverbio (quickly) para modificar un verbo, no un adjetivo (fast)
routes como forma verbo
The company routes the package in the warehouse.
The company routes the package through the warehouse.
Después de 'route', se usa generalmente 'through' o 'via' para indicar el camino o medio, no 'in'.
He route the traffic carefully.
He routes the traffic carefully.
En tercera persona singular presente, el verbo requiere la terminación '-s': routes, no route.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
routes:
routes como forma sustantivo
Routes es un sustantivo contable; se usa en plural 'routes' o singular 'route'. Cuando va en plural, los verbos y artículos deben concordar: 'The routes are long' (Las rutas son largas), no 'The routes is long'
Puede ir precedido de adjetivos que describen el tipo de ruta: main routes (rutas principales), alternative routes (rutas alternativas), scenic routes (rutas panorámicas), emergency routes (rutas de emergencia)
routes como forma verbo
Route como verbo es regular: route → routed → routed
En tercera persona singular del presente, añade 's': he/she/it routes
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
routes:
routes como forma sustantivo
routes como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
routes:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
routes:
"off the beaten route"
fuera de los caminos trillados, en lugares alejados de lo común
They wanted to explore restaurants off the beaten route.
"the scenic route"
el camino panorámico, tomar una ruta más lenta pero con mejor vista
Let's take the scenic route through the mountains.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
routes:
route out
descubrir o encontrar algo buscando minuciosamente
The investigation routed out the source of corruption.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
routes:
PALABRAS RELACIONADAS DE
routes: