InicioDiccionarioshellac

shellac

sustantivoverbo
shellaced|shellacing|shellacs|shellacked|shellacking

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia shellac en inglés correctamente y fácil?

🇺🇸 IPA americano

sustantivo:/ˈʃɛlæk/
verbo:ʃəˈlæk

🇬🇧 IPA británico

sustantivo:/ˈʃɛlæk/
verbo:ʃəˈlæk

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de shellac. Significados más comunes.

1

shellac como sustantivo

lacaSustancia resinosa natural o sintética que se utiliza como recubrimiento protector y brillante en maderas, muebles y otros materiales; también se refiere al acabado lustroso producido por esta sustancia
2

shellac como verbo

laquear, barnizar con goma laca, dar una palizaAplicar una capa de goma laca (barniz brillante) sobre una superficie; también significa golpear o derrotar contundentemente

Dato curioso

La laca tradicional proviene de la resina secretada por el insecto Kerria lacca, y ha sido utilizada durante miles de años en India para recubrir maderas y crear acabados brillantes

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

shellac

:

[¿Tiene laca este mesa de madera?]

Does this wooden table have shellac on it?

ERRORES COMUNES AL USAR

shellac

:

shellac como forma sustantivo

The shellac are very durable.

The shellac is very durable.

Shellac es típicamente incontable, por lo que requiere verbo en singular

I need to buy more shellacs for my project.

I need to buy more shellac for my project.

Como material, shellac no se pluraliza ordinariamente; se usa 'more shellac' en lugar de 'more shellacs'

shellac como forma verbo

She shellac the nails yesterday

She shellacked the nails yesterday

En pasado simple, 'shellac' cambia a 'shellacked', no mantiene la forma base

He shellacing the wood now

He is shellacking the wood now

En Present Continuous, se duplica la 'c' y se añade '-ing': shellacking

TIPS GRAMATICALES AL USAR

shellac

:

shellac como forma sustantivo

1

Shellac es un sustantivo incontable cuando se refiere al material en general: 'Shellac is expensive' (La laca es cara)

2

Shellac puede ser contable cuando se habla de capas individuales: 'Three coats of shellac' (Tres capas de laca)

shellac como forma verbo

1

El verbo 'shellac' es regular: shellac → shellacked → shellacked

2

En Presente Simple, la tercera persona añade 's': he/she/it shellacs

"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE

shellac

:

shellac como forma sustantivo

apply shellacaplicar laca
coat of shellaccapa de laca

shellac como forma verbo

shellac a surfaceAplicar goma laca a una superficie
shellac nailsAplicar esmalte de larga duración a las uñas

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

shellac

:

shellac como sustantivo

Sinónimos

Antónimos

mattedull finish

shellac como verbo

Sinónimos

Antónimos

MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE

shellac

:

"shellac someone"

Derrotar completamente a alguien, ganarle con contundencia

Our team really shellacked them 40-0.

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

shellac

:

Does this wooden table have ___ on it?

PALABRAS RELACIONADAS DE

shellac

:

furnitureresinlacquercoatingfinishpolishdefeat
Inicio·Diccionario·PrivacidadTérminos© 2025 KNingles