Inicio›Diccionario›cordon
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia cordon en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de cordon. Significados más comunes.
cordon como sustantivo
cordón— Cuerda o tira de material trenzado o tejido que se usa para atar, sujetar o decorar algocordon como verbo
cercar, rodear, acordonar— rodear o bloquear un área con una cuerda, cinta o línea de personas para restringir el accesoDato curioso
La palabra 'cordon' proviene del francés antiguo y se popularizó en inglés durante el siglo XVI para referirse a decoraciones militares y líneas de protección
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
cordon:
Does the cordon around the building serve a security purpose?
¿Sirve el cordón alrededor del edificio para un propósito de seguridad?
ERRORES COMUNES AL USAR
cordon:
cordon como forma sustantivo
The cordon are around the building→The cordon is around the building
Cordon es un sustantivo singular, requiere verbo en singular 'is'
Several cordon of police→Several cordons of police
Después de 'several' se requiere el plural 'cordons'
The cordon police→The police cordon
El orden correcto es sustantivo + adjetivo/modificador en inglés
cordon como forma verbo
The police cordon the street.→The police cordon off the street.
Se debe usar 'cordon off' en lugar de solo 'cordon' para expresar el significado de aislar o cercar
They cordoned off because of danger.→They cordoned off the area because of danger.
Falta el objeto directo (qué se acordona)
TIPS GRAMATICALES AL USAR
cordon:
cordon como forma sustantivo
Cordon como sustantivo se utiliza frecuentemente con preposiciones como 'around', 'off', 'along'
Puede usarse en singular y plural (cordon/cordons)
Generalmente va acompañado de artículos (a cordon, the cordon)
Es un sustantivo contable en la mayoría de contextos
cordon como forma verbo
El verbo 'cordon' es regular: cordon - cordoned - cordoned
Generalmente se utiliza con 'off': cordon off (phrasal verb)
Puede ser transitivo, requiere un objeto directo: 'cordon the area'
En pasiva es común: 'The area was cordoned off'
COMBINACIONES HABITUALES DE
cordon "COLLOCATIONS":
cordon como forma sustantivo
cordon como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
cordon:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
cordon:
"police cordon"
línea de control policial
The police cordon kept the crowd at a safe distance.
"cordon sanitaire"
aislamiento sanitario o cuarentena
A cordon sanitaire was established around the infected area.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
cordon:
cordon off
cercar, aislar o bloquear un área
The construction area was cordoned off.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
cordon: