Inicio›Diccionario›husband
husband
sustantivoverboPRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia husband en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de husband. Significados más comunes.
husband como sustantivo
esposo, marido— Hombre casado con respecto a su pareja; varón unido en matrimoniohusband como verbo
administrar económicamente, gestionar los recursos— usar o gestionar algo con cuidado y economía para evitar el desperdicioDato curioso
La palabra proviene del nórdico antiguo 'húsbóndi', que significa 'dueño de la casa'. Originalmente se refería a cualquier hombre adulto que dirigía un hogar, no específicamente a un hombre casado.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
husband:
Where is your husband?
¿Dónde está tu esposo?
ERRORES COMUNES AL USAR
husband:
husband como forma sustantivo
She has a husband very nice.→She has a very nice husband.
El adjetivo debe preceder al sustantivo en inglés, no seguirlo
My husbands are doctors.→My husband is a doctor.
Una persona solo puede tener un esposo en monogamia. 'Husbands' se usa solo para referirse a múltiples esposos de diferentes personas
The husband of my sister→My sister's husband
En inglés, la estructura posesiva con apóstrofe (sister's) es más natural que 'of' en este contexto
husband como forma verbo
He husbands good his money.→He husbands his money well.
El adverbio 'well' va al final, no entre el verbo y el objeto
She husband her resources carefully.→She husbands her resources carefully.
Tercera persona singular requiere la forma 'husbands' con -s
TIPS GRAMATICALES AL USAR
husband:
husband como forma sustantivo
Como sustantivo contable, 'husband' puede ir precedido de artículos: 'a husband', 'the husband', 'my husband'
El plural es 'husbands': 'Many husbands attend the workshop' (Muchos esposos asisten al taller)
Se utiliza con pronombres posesivos: my husband, your husband, his husband, her husband, their husband, our husband
En contextos formales, se puede usar 'spouse' como alternativa neutra en género
husband como forma verbo
Como verbo regular, forma el pasado añadiendo -ed: husband → husbanded
Es un verbo transitivo que requiere un objeto directo: 'husband something'
Uso menos común en inglés contemporáneo; más frecuente en textos antiguos o formales
En tercera persona singular añade -s: he/she/it husbands
COMBINACIONES HABITUALES DE
husband "COLLOCATIONS":
husband como forma sustantivo
husband como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
husband:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
husband:
"a good husband"
un esposo responsable y cuidadoso
He is a good husband who supports his family.
"husband and wife"
pareja matrimonial, pareja casada
They live together as husband and wife.
"husband one's strength"
conservar o ahorrar energía propia
The athlete had to husband his strength for the final race.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
husband: